Sept étapes et six erreurs à éviter. Écrit pour le marché de l'emploi 2026, avec les formats que tout ATS majeur analyse proprement et la structure de puces que tout recruteur scanne.
1. Choisissez un format. L'anti-chronologique est le choix le plus sûr pour 90% des candidats. Les formats fonctionnel et combiné lèvent immédiatement des drapeaux chez les recruteurs (qui ont appris qu'ils signifient 'cacher des trous') et les parseurs (qui attendent des blocs d'expérience datés). Deux exceptions : les changeurs de carrière sans expérience sectorielle préalable, et les consultants seniors avec une histoire pilotée par projets plutôt que par rôles.
2. En-tête, la bonne façon. Nom en 14 à 18pt, titre du poste en dessous, puis une seule ligne avec email, téléphone, ville, LinkedIn. Ne mettez pas votre photo dans le document. Ne mettez pas tout l'en-tête dans une zone de texte (la plupart des parseurs ignorent le contenu dans des cadres flottants). Ne centrez pas tout : la plupart des parseurs lisent de gauche à droite et perdent l'ordre des lignes sur des en-têtes centrés multi-éléments.
3. Résumé, seulement s'il ajoute quelque chose. Un résumé qui dit 'professionnel axé sur les résultats avec une passion pour l'excellence' est un impact de 2 lignes sur le score. Un résumé qui dit 'Ingénieur backend senior avec 9 ans à construire des systèmes distribués chez Stripe et Cloudflare ; spécialisé en infrastructure de paiement et pipelines Kafka à haut débit' vaut la peine d'être gardé. Si vous ne pouvez pas écrire le second, sautez le résumé.
4. Expérience, avec des puces quantifiées. Chaque rôle : entreprise, titre, lieu, dates. Puis 3 à 6 puces. Chaque puce commence par un verbe fort (construit, livré, mené, possédé, mis à l'échelle), place un artefact ou un système concret, et se termine par un résultat quantifié si possible. 'Construit X' est plus faible que 'Construit X gérant 12k requêtes par seconde' qui est plus faible que 'Construit X gérant 12k req/s tout en réduisant la latence p99 de 38%'.
5. Compétences, dédupliquées et groupées. Groupez par catégorie (Langages, Frameworks, Infrastructure, Outils). Ne répétez pas les compétences qui apparaissent déjà dans vos puces d'expérience. Ne remplissez pas avec l'implicite (aucun ingénieur n'a besoin de lister 'Git' en 2026). Incluez le nom canonique et pas seulement l'abréviation, car certains regex ATS correspondent à la forme longue : 'AWS (Amazon Web Services)', 'GCP (Google Cloud)'.
6. Formation et certifications. Diplôme, école, année. Si l'année est plus ancienne que 15 ans et que le rôle est senior, supprimez l'année pour éviter le filtrage par âge. Les certifications vont sous la formation sauf si le rôle est fortement conditionné par les certifications (sécurité, finance, santé) auquel cas elles vont dans leur propre bloc.
7. Sections optionnelles. Projets (excellents pour les ingénieurs en début de carrière), Publications (académiques, recherche, auteurs techniques), Conférences, Open source, Langues parlées. Gardez-les serrées : un projet avec une ligne d'explication est pire que pas de projet. Une conférence avec un lieu et une année suffit.
Erreur : Mise en page à deux colonnes où le parseur lit de haut en bas. Correction : Restez sur une seule colonne. Si vous devez utiliser une sidebar, étiquetez-la dans la structure PDF (nous le faisons automatiquement pour le modèle Contemporary).
Erreur : Texte dans des images ou des PDF rasterisés. Correction : Exportez toujours le PDF avec du texte sélectionnable. Si le texte de votre CV est sélectionnable dans Acrobat, le parseur peut le lire.
Erreur : Tableaux pour structurer l'expérience. Correction : Puces, pas de tableaux. Les parseurs réorganisent les cellules de tableau de manière imprévisible.
Erreur : Noms de section personnalisés ('Mon parcours', 'Aventures'). Correction : Utilisez 'Expérience', 'Formation', 'Compétences', 'Projets'. Les parseurs regex contre celles-ci.
Erreur : En-têtes et pieds de page (numéros de page, infos de contact répétées). Correction : La plupart des parseurs les enlèvent. Ne mettez pas de contenu porteur là.
Erreur : Polices inhabituelles qui ne s'incorporent pas dans le PDF. Correction : Restez sur des polices largement licenciées (Inter, Newsreader, Calibri, Cambria). Chaque modèle cvoracle incorpore la police dans le PDF pour que la substitution de police ne puisse pas refluer la mise en page.
Les puces qui commencent par des verbes faibles (travaillé sur, aidé, était responsable de, assisté à) sont déclassées à la fois par les recruteurs et par le sous-score de densité de résultats. Verbes plus forts, groupés par le type d'impact qu'ils impliquent :
Construit / livré : Construit, Livré, Lancé, Conçu, Architecturé, Implémenté, Ingénieré, Prototypé.
Mené / possédé : Mené, Possédé, Dirigé, Piloté, Géré, Présidé, Coordonné, Mentoré.
Cultivé / élevé : Cultivé, Mis à l'échelle, Doublé, Triplé, Élevé, Accéléré, Augmenté, Conduit.
Réduit / économisé : Réduit, Coupé, Rationalisé, Éliminé, Économisé, Optimisé, Consolidé, Refactorisé.
Anti-chronologique avec un résumé d'une ligne, trois à six puces par rôle, un bloc de compétences dédupliqué et un bloc de formation. C'est le format que tout ATS majeur analyse proprement et que tout recruteur scanne en 7 secondes.
Une page pour moins de 8 ans d'expérience. Deux pages pour les rôles seniors. Trois pages seulement pour les CV académiques ou de recherche où la liste de publications est le produit du travail. Jamais trois pages parce que vous 'avez beaucoup à dire' sur un stage marketing.
Résumé, oui, si vous pouvez en écrire un spécifique. Objectif, non : les objectifs sont sortis avec les CV papier. Un excellent résumé fait 2 à 3 lignes, nomme votre niveau (ingénieur backend senior, directeur marketing), les années d'expérience, les domaines dans lesquels vous avez travaillé et la spécialité spécifique.
Trois à six. Six puces pour votre rôle le plus récent, trois pour le rôle que vous teniez il y a cinq ans qui n'est plus porteur. Ne remplissez pas les rôles antérieurs pour correspondre à la longueur des récents.
Commencez par un verbe fort, nommez l'artefact ou le système, terminez par un résultat quantifié. Placez un mot-clé de la fiche par puce, naturellement. Plafonnez à 22 mots.
Utilisez l'IA pour réécrire les puces faibles, pas pour rédiger le CV à partir de zéro. Les CV rédigés par IA se lisent comme des CV rédigés par IA (trop fleuris, verbes vagues, résultats non quantifiés). Les puces réécrites par IA se lisent comme une version plus tranchante de vous, ce que vous voulez.
Menez avec des projets, pas des emplois. Une liste anti-chronologique de projets substantiels (avec la même structure de puces que l'expérience professionnelle) bat à chaque fois une histoire de travail clairsemée. Trois projets GitHub avec des nombres d'utilisateurs quantifiés surpassent deux mois de stage non rémunéré.
Faites passer le CV à travers les six mêmes sous-vérifications qu'un ATS utilise.
Une fois le format correct, alignez-le sur le rôle pour lequel vous postulez.
Sept modèles éditoriaux qui préservent l'analysabilité et votre score.
Commencez de zéro ou téléchargez un CV existant. Gratuit.
Démarrer un CV →